Aishwarya celebrated her father's birthday uniquely with daughter Aardhya